TK-BLOG TK-Hatena [A] mixi
PDAサイト登録のお願い PDA系BLOGリンク集『Activation』

2005年04月07日(木曜日)

Pocket Informant 2005対応 日本語化リソース再リリース(4/7版)

[ PDA ]

pi5.jpg
 以前のエントリーで中途半端なデバイス対応で公開しましたが、とりあえずRealVGA版も含め全デバイス分の、Pocket Informant 2005に対応する日本語化リソースを作成しましたので、再リリースいたします。 本体側は全て日本語化しましたが、設定画面の日本語化は50%程度です。

 ※尚、ご利用は自己責任で…

 ・Pocket Informant 2005(Ver. 6.0.0.0265)版対応 日本語化リソース(Ver.0.6b)

 上記ダウンロードファイルを解凍し、使用するOSと画面モードのフォルダ内にある、PIResources.dllファイルとPISetting.datファイルをPPCデバイスのWindowsフォルダに上書きすれば、P.I.が日本語化されます。

 ※オプション設定画面側の日本語化はまだ50%前後程度ですT^T)
 ※本業が忙しいので、設定画面の日本語化がいつ完成するかは、聞かないで^^;
 ※オプション設定画面の日本語化(翻訳)強力したい方は、ご遠慮なくご連絡下さい(渇望!)

 えっと、次のリリース時期は多分、設定画面側の日本語化が完了したタイミングになると思うので、かなり先の事になると思います(多忙モードゆえ)。。 当面は今回のバージョンをご使用して、生温かく見守っていて下さいー^^; うぅ…。 耐えられない様な誤字や誤訳がありましたら^^;、ご連絡下さい〜。

Posted by tk109 at 2005年04月07日 20:31 | トラックバック
トラックバック: http://tk109.matrix.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1309
※弊サイトへのリンクを含まないページからのトラックバックは受け付けない場合があります。
Title: 最高のPIMソフトを探せ!
Excerpt: 歴代の個人情報管理(PIM)のソフトを使ってきた私にとって、pocketPC r
From: SMART_LIFE
Date: 2005.04.26
Title: 最高のPIMソフトを探せ!
Excerpt: 歴代の個人情報管理(PIM)のソフトを使ってきた私にとって、pocketPC r
From: SMART_LIFE
Date: 2005.04.26
コメント

多忙中、お疲れ様です。さっそく、QVGA機にも入れてさせていただきます。

Posted by: asterix at 2005年04月07日 21:28

あい。例によって不具合内容ありましたら、ご連絡よろしくです。

Posted by: tk109 at 2005年04月08日 17:32

tk109様

今回も活用させて頂きます。
いつも有難うございます。
PI2005最高ですね。

Posted by: design650 at 2005年04月08日 19:21

>design650さん
 今回のバージョンはかなり気合い入っているカンジですね〜。
 とても、使いこなせません。 英語ですがPDFのマニュアルを
 斜め読みしただけでも、見たこと無いようなパターンの画像が
 あったりしますよ

Posted by: tk109 at 2005年04月09日 03:24

いつも読ませていただいています^^
P.Iは5.6になった頃から使っていて、
tkさんの日本語パッチのおかげで快適に使ってんですが新バージョンが出てたんですね!
今、アップグレードしようかどうか悩み中です。
日本語化が完全に出来上がってからにしようかどうか…w
お忙しいとは思いますが、おもいっきり期待してお待ちしていますので頑張ってくださいね^^


これって5.6から2005にバージョンアップするには、また買いなおさないといけないんでしょうか?
バージョンアップして今までのデータが消えちゃうと困るし…

Posted by: ma_a at 2005年05月10日 21:57

>ma_aさん
 P.I.2005は恐ろしく使い勝手が良くなってますよ。 オススメです^^。
完全日本語化はもうちょいと言ったカンジです。 遅くとも来週中には
リリースします(多分^^;)

 5.6->2005へのアップは今回メージャーアップデートだったので、
有償です。 チト、忘れましたが下位ライセンスを持ってれば、$16く
らいだったと思います。(キャンペーン価格だったカモ)

Posted by: tk109 at 2005年05月10日 22:13

えっと、旧バージョンからのアップグレードは$14.95です、確認しました。HandanGoなどのサイトで、アップグレードの手続き(メール経由らしい)がとれますね。僕は、登録ユーザー宛に発送されたメールからアップグレードしましたが。(tkさんも同じだと思われ)

Posted by: asterix at 2005年05月10日 22:27
コメントする
(※)








名前、アドレスをCookiesに登録しますか?




(※) 名前とメールアドレスは必ず入力してください。URL記入時には、リンク表示されます。
   コメント内容はスパム防止の為、管理者が内容を確認した後にページに反映されます。